{"id":6351,"date":"2026-05-04T15:21:19","date_gmt":"2026-05-04T19:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/reseausommeil.ca\/?page_id=6351"},"modified":"2026-05-04T15:25:36","modified_gmt":"2026-05-04T19:25:36","slug":"masterclass-francophone-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/masterclass-francophone-2026\/","title":{"rendered":"Financement &#8211; Masterclass Francophone 2026"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6adf267ec27d2\"  data-br=\"10px\" data-br-applies=\"bg\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6adf267ec2a34\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap  custom-size\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"10px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"150\" width=\"150\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-150x150.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-150x150.png 150w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-500x500.png 500w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-1024x1024.png 1024w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-768x768.png 768w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-300x300.png 300w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-12x12.png 12w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-100x100.png 100w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-140x140.png 140w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-350x350.png 350w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-1000x1000.png 1000w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_-800x800.png 800w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-10 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Masterclass Francophone 2026<\/h2>\n<h3>Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l\u2019enfant et l\u2019adolescent !<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"6\" width=\"3000\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1.png 3000w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-500x1.png 500w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-1024x2.png 1024w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-768x2.png 768w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-1536x3.png 1536w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-2048x4.png 2048w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Separateur-1-18x1.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><strong>Mission du R\u00e9seau sommeil :<\/strong> Cr\u00e9\u00e9 en avril 2024 par les Fonds de Recherche du Qu\u00e9bec \u2013 secteur Sant\u00e9 (FRQ), le R\u00e9seau qu\u00e9b\u00e9cois de recherche sur le sommeil a pour mission de propulser la recherche en sommeil pour en faire une science hautement innovante et intersectorielle qui a des impacts sur le bien-\u00eatre physique, psychologique et social tout au long de la vie.<\/p>\n<p><strong>Mission du R\u00e9seau CMDO :<\/strong> Cr\u00e9\u00e9 en avril 2012 par les Fonds de Recherche du Qu\u00e9bec \u2013 secteur Sant\u00e9 (FRQ), le R\u00e9seau de recherche sur la sant\u00e9 cardiom\u00e9tabolique, le diab\u00e8te et l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 a pour mission de poursuivre le d\u00e9veloppement de la recherche en sant\u00e9 m\u00e9tabolique et cardiovasculaire, en diab\u00e8te et en ob\u00e9sit\u00e9, en transmettre le savoir et en mobiliser les connaissances pour promouvoir la sant\u00e9 durable chez les Qu\u00e9b\u00e9coises et les Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Le R\u00e9seau CMDO et le R\u00e9seau sommeil en partenariat avec l\u2019association Ado-Somnie en France lance un appel d\u2019\u00e9tudiant.e.s \u00e0 la ma\u00eetrise, au doctorat, stagiaires postdoctoraux ou en r\u00e9sidence, ainsi qu\u2019aux jeunes personnes chercheuses (moins de 5 ans en recherche) pour participer au concours \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ado-somnie.com\/masterclass-2026.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Masterclass Francophone 2026:\u00a0Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l\u2019enfant et l\u2019adolescent !<\/strong><\/a>, conf\u00e9rence qui aura lieu du <strong>9 au 10 octobre 2026 \u00e0 Bordeaux, France<\/strong>. Deux(2) personnes participantes seront s\u00e9lectionn\u00e9es pour assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement en pr\u00e9sentiel, tandis que cinq(5) autres b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un acc\u00e8s gratuit en ligne.<\/p>\n<p><strong>Objectifs du Masterclass Francophone<\/strong><\/p>\n<p>Des sp\u00e9cialistes francophones se r\u00e9unissent pour pr\u00e9senter les derni\u00e8res connaissances sur le sommeil, la nutrition et l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 chez l\u2019enfant et l\u2019adolescent. Les personnes participantes pourront b\u00e9n\u00e9ficier de conseils \u00e9clair\u00e9s et de recommandations pratiques directement issus de l\u2019exp\u00e9rience des personnes intervenantes.<\/p>\n<p>L\u2019Association Ado-Somnie prend en charge l\u2019h\u00e9bergement et l\u2019inscription au Masterclass pour les 2 personnes s\u00e9lectionn\u00e9es par le CMDO\/R\u00e9seau sommeil. De son c\u00f4t\u00e9, le CMDO et le R\u00e9seau sommeil offre un montant de 500$ \u00e0 chacune des personnes participantes en pr\u00e9sentiel afin de couvrir les frais de transport. Tous autres frais seront assum\u00e9s par la personne participante ou son directeur ou sa directrice de recherche (pour les personnes \u00e9tudiantes). Parmi les autres candidatures, 5 personnes seront s\u00e9lectionn\u00e9es pour une participation gratuite en ligne.<\/p>\n<p><strong>Eligibility<\/strong><\/p>\n<p>Les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et le mode d\u2019\u00e9valuation sont d\u00e9crits dans le <a href=\"https:\/\/www.rrcmdo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Masterclass-Francophone-2026-CMDO_Sommeil_Ado-somnie-Guide2026-Final-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide ici<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidatures sont ouvertes :\n<ul>\n<li>Aux jeunes personnes chercheuses (moins de 5 ans en recherche) ;<\/li>\n<li>Aux personnes \u00e9tudiantes \u00e0 la ma\u00eetrise, au doctorat, en stage postdoctoral ou en r\u00e9sidence :\n<ul>\n<li>i. avoir un.e directeur.rice de recherche qui est membre r\u00e9gulier.\u00e8re du R\u00e9seau CMDO ou du R\u00e9seau sommeil avant le d\u00e9p\u00f4t de la candidature au concours ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>D\u00e9montrer une motivation \u00e0 poursuivre une carri\u00e8re en recherche dans les domaines suivant : Sommeil, nutrition, et ob\u00e9sit\u00e9.<\/li>\n<li>Avoir le soutien de son.sa directeur.rice de recherche pour une participation en pr\u00e9sentiel.<\/li>\n<li>Puisque les activit\u00e9s sont en fran\u00e7ais, il faut en avoir une bonne compr\u00e9hension pour y participer.<\/li>\n<li>\u00c0 noter que les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es ne peuvent \u00eatre laur\u00e9ates qu\u2019une seule fois \u00e0 ce concours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les femmes, les personnes autochtones, les minorit\u00e9s visibles, les minorit\u00e9s ethniques, les personnes handicap\u00e9es et les personnes de la communaut\u00e9 2SLGBTQIA+ sont encourag\u00e9es \u00e0 soumettre une application. Pour les fins de l\u2019\u00e9valuation, nous nous soucions de recruter un comit\u00e9 divers refl\u00e9tant les profils des personnes candidates et nous assurons un processus d\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n<p>Les demandes soumises en retard, incompl\u00e8tes ou qui ne rencontrent pas les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 ne seront pas \u00e9valu\u00e9es. Les personnes participantes s\u00e9lectionn\u00e9es seront contact\u00e9es dans les semaines suivant la date limite d\u2019application.<\/p>\n<p><strong>How to submit an application<\/strong><\/p>\n<p>Afin soumettre une candidature \u00e0 ce concours, il sera n\u00e9cessaire de soumettre les documents suivants (en format PDF) \u00e0 <a href=\"mailto:info@reseausommeil.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@reseausommeil.ca<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/udes.limesurvey.net\/479267?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de participation au Masterclass Francophone 2026 \u2013 CMDO\/Sommeil<\/a> compl\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Excellence et contributions :\n<ul>\n<li>Curriculum vitae COMPLET (autant que possible le format CV-FRQ (CV descriptif), mais nous acceptons tous les formats de CV) de la personne participante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dans le cas des personnes \u00e9tudiantes qui souhaitent participer sur place, une lettre d\u2019appui de la personne directrice de recherche est requise : Cette lettre peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e au formulaire \u00e9lectronique directement ou communiqu\u00e9e par courriel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre soumission, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une version vierge du formulaire de participation en <a href=\"https:\/\/www.rrcmdo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Masterclass-Francophone-2026-CMDO_Sommeil_Ado-somnie-Guide2026-Final-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clicking here<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Timeline of the competition<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>4 mai 2026:<\/strong> Launch of the competition<\/li>\n<li><strong>8 juin 2026 :<\/strong> Submission deadline<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toute demande de renseignement suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre achemin\u00e9e au R\u00e9seau CMDO (<a href=\"mailto:info@rrcmdo.ca\">info@rrcmdo.ca<\/a>) et au R\u00e9seau qu\u00e9b\u00e9cois de recherche sur le sommeil (<a href=\"mailto:info@reseausommeil.ca\">info@reseausommeil.ca<\/a>).<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_6adf267ec339c\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text left_padding_desktop_8pct top_padding_desktop_8pct right_padding_desktop_8pct bottom_padding_desktop_8pct\"   data-shadow=\"small_depth\" data-border-radius=\"10px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1733768364945\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">The Quebec Sleep Research Network is powered by the Fonds de recherche du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center custom-size\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"114\" width=\"300\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-frqs-couleur-300x114.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-frqs-couleur-300x114.jpg 300w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-frqs-couleur-768x292.jpg 768w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-frqs-couleur-18x7.jpg 18w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-frqs-couleur.jpg 967w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div id=\"fws_67e466bbf1b99\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row top-level\" data-br=\"10px\" data-br-applies=\"bg\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\">\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Cette page a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 4 mai 2026 \u00e0 15h30 (Heure de l\u2019Est).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6adf267ec38f7\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_6adf267ec3bf0\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"light\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section  right_padding_0px left_padding_0px top_padding_tablet_12pct bottom_padding_tablet_12pct\"  style=\"padding-top: 30px; padding-bottom: 30px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #4c4c4c; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:1px;\"  data-height=\"1\" data-front=\"\" data-style=\"straight_section\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" aria-hidden=\"true\" fill=\"rgba(0,0,0,0.1)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\"> <polygon points=\"104 10, 104 0, 0 0, 0 10\"><\/polygon> <\/svg><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:1px;\"  data-height=\"1\" data-front=\"\" data-style=\"straight_section\" data-position=\"bottom\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" aria-hidden=\"true\" fill=\"rgba(0,0,0,0.1)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\"> <polygon points=\"104 10, 104 0, 0 0, 0 10\"><\/polygon> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6adf267ec3cd9\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-bottom: 10px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1713191625711\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Contact us<\/h3>\n<p><a href=\"mailto:info@reseausommeil.ca\">info@reseausommeil.ca<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6adf267ec3e45\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ReseauSommeilQc\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"56\" width=\"56\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB.png 56w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/reseausommeil.bsky.social\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"56\" width=\"56\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS.png 56w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6adf267ec440f\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_custom_1732637829214\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Quebec Sleep Research Network<\/h3>\n<p>CIUSSS du Nord de l\u2019\u00cele-de-Montr\u00e9al<br \/>\n5400 boul. Gouin Ouest, local J-5105<br \/>\nMontr\u00e9al, Qc.<br \/>\nH4J 1C4<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6adf267ec459c\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_custom_1708222288477\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Stay tuned for the latest news!<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  style=\"\"  href=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/infolettre\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Subscribe to the newsletter<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1713191625711{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1732637829214{padding-left: 4% !important;}.vc_custom_1708222288477{padding-top: 20px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 10px !important;background: #000000 url(https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FeaturedImage-bg-6.jpg?id=1133) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-radius: 10px !important;}<\/style>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6adf267ec4833\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_6adf267ec49cc\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"light\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section  right_padding_0px left_padding_0px top_padding_tablet_6pct bottom_padding_tablet_6pct\"  style=\"padding-top: 28px; padding-bottom: 28px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #000000; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-tablet-text-align-center force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><b>\u00a9 <\/b><span class=\"nectar-current-year\">2026<\/span> Quebec Sleep Research Network<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Masterclass Francophone 2026 Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l\u2019enfant et l\u2019adolescent ! Mission du R\u00e9seau sommeil : Cr\u00e9\u00e9 en avril 2024 par les Fonds de Recherche du Qu\u00e9bec \u2013 secteur...","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Masterclass Francophone 2026","_seopress_titles_desc":"Le R\u00e9seau CMDO et le R\u00e9seau sommeil, en partenariat avec l\u2019association Ado-Somnie, a le plaisir d\u2019offrir deux places pr\u00e9sentielles ainsi que cinq places virtuelles au congr\u00e8s Masterclass Francophone 2026: Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l'enfant et l'adolescent. Ce concours est ouvert aux personnes \u00e9tudiantes (2e et 3e cycle, stagiaires postdoctoraux) ainsi qu'aux jeunes chercheur.se.s.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Masterclass Francophone 2026","_seopress_social_fb_desc":"Le R\u00e9seau CMDO et le R\u00e9seau sommeil, en partenariat avec l\u2019association Ado-Somnie, a le plaisir d\u2019offrir deux places pr\u00e9sentielles ainsi que cinq places virtuelles au congr\u00e8s Masterclass Francophone 2026: Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l'enfant et l'adolescent. Ce concours est ouvert aux personnes \u00e9tudiantes (2e et 3e cycle, stagiaires postdoctoraux) ainsi qu'aux jeunes chercheur.se.s.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_.png","_seopress_social_fb_img_attachment_id":6358,"_seopress_social_fb_img_width":1200,"_seopress_social_fb_img_height":1200,"_seopress_social_twitter_title":"Masterclass Francophone 2026","_seopress_social_twitter_desc":"Le R\u00e9seau CMDO et le R\u00e9seau sommeil, en partenariat avec l\u2019association Ado-Somnie, a le plaisir d\u2019offrir deux places pr\u00e9sentielles ainsi que cinq places virtuelles au congr\u00e8s Masterclass Francophone 2026: Sommeil, nutrition et ob\u00e9sit\u00e9 chez l'enfant et l'adolescent. Ce concours est ouvert aux personnes \u00e9tudiantes (2e et 3e cycle, stagiaires postdoctoraux) ainsi qu'aux jeunes chercheur.se.s.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ado-somnie_.png","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":6358,"_seopress_social_twitter_img_width":1200,"_seopress_social_twitter_img_height":1200,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-6351","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6363,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351\/revisions\/6363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}