{"id":3447,"date":"2025-08-24T10:14:34","date_gmt":"2025-08-24T14:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/reseausommeil.ca\/?page_id=3447"},"modified":"2025-08-24T13:54:16","modified_gmt":"2025-08-24T17:54:16","slug":"axes-et-priorites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/axes-et-priorites\/","title":{"rendered":"Research Axes and Priorities"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e46b38028e3\"  data-br=\"10px\" data-br-applies=\"bg\" data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Research Axes and Priorities<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Thematic Axes<\/h3>\n<p>A participatory strategic reflection process enabled the Sleep Network to collectively identify three thematic axes that define the science of sleep, circadian rhythms, and dreams\u2014from fundamental research to clinical, societal, and action research.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e46b3802cae\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row parallax_section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"fade-in\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\" data-parallax-speed=\"fast\" style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e46b3802e9f\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"50px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation el_spacing_0px left_padding_desktop_10pct top_padding_desktop_10pct right_padding_desktop_10pct bottom_padding_desktop_10pct\"  data-using-bg=\"true\" data-shadow=\"small_depth\" data-border-radius=\"10px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-left\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Mechanisms and functions<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div><\/div>\n<ul>\n<li>Circadian rhythms<\/li>\n<li>Homeostatic process<\/li>\n<li>Molecular mechanisms<\/li>\n<li>Immune system and inflammation<\/li>\n<li>Learning, memory and brain plasticity<\/li>\n<li>States of consciousness<\/li>\n<li>Dreams<\/li>\n<li>Emotion regulation<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation el_spacing_0px left_padding_desktop_10pct top_padding_desktop_10pct right_padding_desktop_10pct bottom_padding_desktop_10pct\"  data-using-bg=\"true\" data-shadow=\"small_depth\" data-border-radius=\"10px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-left\" data-delay=\"250\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Sleep and circadian disorders<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div><\/div>\n<ul>\n<li>Epidemiology<\/li>\n<li>Pathophysiology<\/li>\n<li>Diagnosis and assessment<\/li>\n<li>Treatments<\/li>\n<li>Validation of tools<\/li>\n<li>Translational research<\/li>\n<li>Chronomedicine<\/li>\n<li>Patient perspectives<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation el_spacing_0px left_padding_desktop_10pct top_padding_desktop_10pct right_padding_desktop_10pct bottom_padding_desktop_10pct\"  data-using-bg=\"true\" data-shadow=\"small_depth\" data-border-radius=\"10px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-left\" data-delay=\"500\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Well-being<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div><\/div>\n<ul>\n<li>Cardiovascular health and obesity<\/li>\n<li>Healthy aging<\/li>\n<li>Academic performances<\/li>\n<li>Occupational health and safety<\/li>\n<li>Screens, video games and social media<\/li>\n<li>Vulnerability<\/li>\n<li>Sleep in athletes<\/li>\n<li>Adverse environments<\/li>\n<li>Road safety<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e46b38035a7\"  data-br=\"10px\" data-br-applies=\"bg\" data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Cross-axis priorities<\/h3>\n<p>Our members and partners have identified priorities aimed at building bridges between the thematic axes to accelerate discoveries and maximize their impact. These priorities are: 1) equity, diversity, and inclusion (EDI), 2) occupational health and safety (OHS), and 3) the development of technological and artificial intelligence (AI) approaches. These three priorities draw on expertise from across the three axes and have the potential to drive both scientific and societal innovations within them.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"792\" width=\"1716\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3.png 1716w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3-300x138.png 300w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3-1024x473.png 1024w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3-768x354.png 768w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3-1536x709.png 1536w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diagramme_All_EN-3-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1716px) 100vw, 1716px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Platforms<\/h3>\n<p>The platforms supported and made available to the community to foster an open science approach are: 1) the Canadian Sleep Research Biobank and sleep data repositories, and 2) a platform of sleep data analysis tools.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e46b3803c4e\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.03); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e46b3804041\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"light\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section  right_padding_0px left_padding_0px top_padding_tablet_12pct bottom_padding_tablet_12pct\"  style=\"padding-top: 30px; padding-bottom: 30px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #4c4c4c; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:1px;\"  data-height=\"1\" data-front=\"\" data-style=\"straight_section\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" aria-hidden=\"true\" fill=\"rgba(0,0,0,0.1)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\"> <polygon points=\"104 10, 104 0, 0 0, 0 10\"><\/polygon> <\/svg><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:1px;\"  data-height=\"1\" data-front=\"\" data-style=\"straight_section\" data-position=\"bottom\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" aria-hidden=\"true\" fill=\"rgba(0,0,0,0.1)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\"> <polygon points=\"104 10, 104 0, 0 0, 0 10\"><\/polygon> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e46b3804187\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-content-bottom\"  style=\"padding-bottom: 10px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1713191625711\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Contact us<\/h3>\n<p><a href=\"mailto:info@reseausommeil.ca\">info@reseausommeil.ca<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69e46b38042f7\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ReseauSommeilQc\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"56\" width=\"56\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB.png 56w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-FB-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/reseausommeil.bsky.social\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"56\" width=\"56\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS.png 56w, https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon-BS-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e46b3804b33\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_custom_1732637829214\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Quebec Sleep Research Network<\/h3>\n<p>CIUSSS du Nord de l\u2019\u00cele-de-Montr\u00e9al<br \/>\n5400 boul. Gouin Ouest, local J-5105<br \/>\nMontr\u00e9al, Qc.<br \/>\nH4J 1C4<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e46b3804d5c\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_custom_1708222288477\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Stay tuned for the latest news!<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  style=\"\"  href=\"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/infolettre\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Subscribe to the newsletter<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1713191625711{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1732637829214{padding-left: 4% !important;}.vc_custom_1708222288477{padding-top: 20px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 10px !important;background: #000000 url(https:\/\/reseausommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FeaturedImage-bg-6.jpg?id=1133) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-radius: 10px !important;}<\/style>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e46b38051bc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e46b380546c\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"light\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section  right_padding_0px left_padding_0px top_padding_tablet_6pct bottom_padding_tablet_6pct\"  style=\"padding-top: 28px; padding-bottom: 28px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #000000; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding force-tablet-text-align-center force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><b>\u00a9 <\/b><span class=\"nectar-current-year\">2026<\/span> Quebec Sleep Research Network<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Axes et priorit\u00e9s Axes th\u00e9matiques Une d\u00e9marche de r\u00e9flexion strat\u00e9gique participative a permis au R\u00e9seau sommeil d\u2019identifier collectivement trois axes th\u00e9matiques qui d\u00e9finissent la science du sommeil, des rythmes circadiens...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3447","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3447"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3505,"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3447\/revisions\/3505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseausommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}